Home Biographie Programme Sound CD's Gästebuch Kontakt Film YouTube Links
CD Baby musicline.de itunes MySpace 
So nah, so fern...
Robert Schumann (1810-1856), Arthur Honegger (1892-1955),
Alban Berg (1885-1935), C. René Hirschfeld (*1965)
Da der in Berlin lebende Komponist C. René Hirschfeld mit G. Trakl Texte der letzten Jahrhundertwende vertont hat, kam ich auf die Idee, seine Werke mit Komponisten dieser Zeit zu verbinden. Um dem Publikum den Einstieg in unbekannte Kompositionen zu erleichtern, habe ich an den Beginn des Abends den Schumann-Liederkreis op. 24 gestellt. Die Zerrissenheit in der Dichtung Trakls findet sich auch in den Texten Heines wieder, so daß es inhaltlich ein homogener Abend werden wird. Von Honegger werden Sie Apollinaire- und Verlaine-Vertonungen hören, von Alban Berg die 4 Lieder op. 2.
Der Titel "So nah, so fern..." ist mehrdeutig: Einerseits charakterisiert er ganz schlicht die zeitliche Nähe der Kompositionen zu uns, andererseits beinhaltet er die Sehnsucht (nach der Geliebten, dem Heimatland, einer anderen Welt etc.), die Gegenstand der Gedichte ist.
PROGRAMM
| Robert Schumann |
Liederkreis op. 24 (Heinrich Heine) |
| (1810-1856) |
|
| |
1. Morgens steh' ich auf und frage |
| |
2. Es treibt mich hin |
| |
3. Ich wandelte unter den Bäumen |
| |
4. Lieb' Liebchen, leg's Händchen |
| |
5. Schöne Wiege meiner Leiden |
| |
6. Warte, warte, wilder Schiffsmann |
| |
7. Berg' und Burgen schau'n herunter |
| |
8. Anfangs wollt' ich fast verzagen |
| |
9. Mit Myrten und Rosen |
| |
Tragödie (Heinrich Heine) |
| |
I. Entflieh' mit mir und sei mein Weib |
| |
II. Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht |
| |
III. Auf ihrem Grab da steht eine Linde |
---
| Arthur Honegger |
Chanson (Pierre de Ronsard) |
| (1892-1955) |
A la "Sante" (Guillaume Apollinaire) |
| |
Automne (Guilaume Apollinaire) |
| |
Un grand sommeil noir (Paul Verlaine) |
| Alban Berg |
4 Lieder op. 2 |
(1885-1935) |
|
| |
1. Schlafen, Schlafen, nichts als Schlafen! (F. Hebbel) |
| |
2. Schlafend trägt man mich... (Alfred Mombert) |
| |
3. Nun ich der Riesen Stärksten überwand (Alfred Mombert) |
| |
4. Warm die Lüfte, ... (Alfred Mombert) |
| C. René Hirschfeld |
3 Lieder nach Georg Trakl op. 49 |
| (*1965) |
für tiefe Stimme und Klavier |
| |
I. Mich däucht, ich träumte von Blätterfall |
| |
II. In meiner Seele dunklem Spiegel |
| |
III. Ich sah viel Städte als Flammenraub |
| |
Hier geht es weiter zu den nächsten Programmen: |
